Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ausgerechnet
ausgerechnet adv \
1. seltsamerweise, paradoxerweise. Z. B.: Bei der Verlosung gewann ausgerechnet der Vegetarier ein Schwein. Etwa seit 1850.
\
2. ausgerechnet Bananen! = sonderbarerweise gerade dies! Anfang des dt Kehrreims eines amerikanischen Schlagers (»Yes, we have no bananas«). Ein Mädchen schenkt einem jungen Mann Bananen; er faßt es als geschlechtliche Anspielung auf. 1920 ff.
ausgerechnet adv \
1. seltsamerweise, paradoxerweise. Z. B.: Bei der Verlosung gewann ausgerechnet der Vegetarier ein Schwein. Etwa seit 1850.
\
2. ausgerechnet Bananen! = sonderbarerweise gerade dies! Anfang des dt Kehrreims eines amerikanischen Schlagers (»Yes, we have no bananas«). Ein Mädchen schenkt einem jungen Mann Bananen; er faßt es als geschlechtliche Anspielung auf. 1920 ff.