auftragen
auftragen intr \
1. dick auftragen = übertreiben; unverkennbar prahlen. Hergenommen vom Auftragen von Malerfarben oder Schminke. 18. Jh. Vgl engl »to spread on thick«.
\
2. zu dick auftragen = die Bühnenrolle übertrieben spielen. 1920 ff.
\
3. faustdick auftragen = übertrieben erzählen o. ä. 1920 ff.
\
4. stark auftragen = übertreiben. 1920 ff.