Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
auftakeln
auftakeln refl \
1. sich geschmacklos und auffällig kleiden. Stammt aus der Seemannssprache: ein Schiff mit Takelage versehen. 18. Jh.
\
2. sich zum Ausgehen ankleiden. Sold 1900 ff.
\
3. sich auf jugendlich auftakeln = sich jünger kleiden als dem Lebensalter entsprechend. 1920 ff.
auftakeln refl \
1. sich geschmacklos und auffällig kleiden. Stammt aus der Seemannssprache: ein Schiff mit Takelage versehen. 18. Jh.
\
2. sich zum Ausgehen ankleiden. Sold 1900 ff.
\
3. sich auf jugendlich auftakeln = sich jünger kleiden als dem Lebensalter entsprechend. 1920 ff.