Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Ata-Girl
Ata-Girl n \
Putzfrau. Die beschönigende Bezeichnung zitiert den Markennamen des Putzmittels »Ata« der Firma Henkel, volkstümlich geworden durch das Werbefernsehen. Der Euphemismus überhöht zugleich iron die gemäß Amtssprachenregelung vollzogene Aufwertung der bisherigen »Putzfrau« zur neuen »Raumpflegerin«. 1965 ff.
Ata-Girl n \
Putzfrau. Die beschönigende Bezeichnung zitiert den Markennamen des Putzmittels »Ata« der Firma Henkel, volkstümlich geworden durch das Werbefernsehen. Der Euphemismus überhöht zugleich iron die gemäß Amtssprachenregelung vollzogene Aufwertung der bisherigen »Putzfrau« zur neuen »Raumpflegerin«. 1965 ff.