Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Arschbacke
Arschbacke f \
1. etw auf der halben (linken) Arschbacke abreißen = eine Strafe ohne Reue verbüßen; eine Bestrafung sich nicht zu Herzen nehmen. Man setzt sich gar nicht erst bequem zurecht und richtet sich auf baldigen Weggang ein. 1900 ff.
\
2. etw auf 'einer Arschbacke absitzen = eine kurzfristige Freiheitsstrafe verbüßen. 1900 ff.
\
3. jm die Arschbacken anlüften = jn antreiben. ⇨ Arsch 56. 1935 ff.
\
4. die Arschbacken lockern = einen Darmwind entweichen lassen. 1900 ff
\
5. die Arschbacken zusammenbeißen = der Angst Herr werden. Man beherrscht den Schließmuskel. 1939 ff sold , ziv .
\
6. die Arschbacken zusammenklemmen (-kneifen) = sich ermannen; seinen Mut zusammenraffen; straffe Haltung annehmen. 1900 ff, sold und schül . Vgl franz »serrer les fesses«.
\
7. die Arschbacken zusammenkneifen, daß den Filzläusen die Tränen in die Augen schießen (daß den Filzläusen die Augen tränen) = straffe Haltung annehmen. Kasernenhofjargon seit 1935.
————
8. die Arschbacken zusammenkneifen, daß ein 5- Mark- Stück die Prägung verliert = straffe Haltung annehmen. BSD und polizeispr. 1957 ff.
\
9. die Arschbacken zusammenkneifen, daß man damit einen Nagel aus der Wand ziehen kann = straffe Haltung annehmen. BSD 1960 ff.
Arschbacke f \
1. etw auf der halben (linken) Arschbacke abreißen = eine Strafe ohne Reue verbüßen; eine Bestrafung sich nicht zu Herzen nehmen. Man setzt sich gar nicht erst bequem zurecht und richtet sich auf baldigen Weggang ein. 1900 ff.
\
2. etw auf 'einer Arschbacke absitzen = eine kurzfristige Freiheitsstrafe verbüßen. 1900 ff.
\
3. jm die Arschbacken anlüften = jn antreiben. ⇨ Arsch 56. 1935 ff.
\
4. die Arschbacken lockern = einen Darmwind entweichen lassen. 1900 ff
\
5. die Arschbacken zusammenbeißen = der Angst Herr werden. Man beherrscht den Schließmuskel. 1939 ff sold , ziv .
\
6. die Arschbacken zusammenklemmen (-kneifen) = sich ermannen; seinen Mut zusammenraffen; straffe Haltung annehmen. 1900 ff, sold und schül . Vgl franz »serrer les fesses«.
\
7. die Arschbacken zusammenkneifen, daß den Filzläusen die Tränen in die Augen schießen (daß den Filzläusen die Augen tränen) = straffe Haltung annehmen. Kasernenhofjargon seit 1935.
————
8. die Arschbacken zusammenkneifen, daß ein 5- Mark- Stück die Prägung verliert = straffe Haltung annehmen. BSD und polizeispr. 1957 ff.
\
9. die Arschbacken zusammenkneifen, daß man damit einen Nagel aus der Wand ziehen kann = straffe Haltung annehmen. BSD 1960 ff.