Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ansingen
ansingen tr \
1. jn ansingen = ein Mädchen ansprechen. »Singen« hat hier die Sonderbedeutung von »locken, schmeichelnd sprechen«. 1950 ff, jug .
\
2. jn um eine Gefälligkeit bitten. Hergenommen von singenden Bettlern oder von Kindern, die an bestimmten Festtagen um eine Gabe singen (Dreikönigssingen). Oberd 19. Jh.
\
3. jn rügen. ⇨ singen. 1920 ff.
ansingen tr \
1. jn ansingen = ein Mädchen ansprechen. »Singen« hat hier die Sonderbedeutung von »locken, schmeichelnd sprechen«. 1950 ff, jug .
\
2. jn um eine Gefälligkeit bitten. Hergenommen von singenden Bettlern oder von Kindern, die an bestimmten Festtagen um eine Gabe singen (Dreikönigssingen). Oberd 19. Jh.
\
3. jn rügen. ⇨ singen. 1920 ff.