Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Anno
Anno lat \
1. Anno Blumenkohl = vor langer Zeit. Zusammenhang unbekannt. 1930 ff.
\
2. Anno dazumal = vor langer Zeit. Dazumal = damals; aus der Bibelsprache geläufig, wirkt jedoch veraltet. Vielleicht Deutung von A. D. = Anno Domini. 19. Jh.
\
3. Anno dunnemals = vor langer Zeit; in alter Zeit. Niederd »dunn = damals«. 19. Jh.
\
4. Anno eins (als der große Wind war) = vor sehr langer Zeit. Anspielung auf den Orkan vom 3. November 1801. 19. Jh.
\
5. Anno Krug (Kruke) = vor langer, langer Zeit. Krug oder Kruke = irdenes Gefäß. Gemeint ist die Zeit vor Einführung der Flaschen. 1900 ff.
\
6. Anno Leipzig/Einundleipzig (Anno achtzehnhundertleipzig/einundleipzig) = vor langen Jahren. Verquickung der Völkerschlacht von Leipzig 1813 mit dem Krieg von 1870/71. 1913 aufgekommen (Kasernenhofsprache) im Zusammenhang mit den damaligen Nationalfesten.
\
7. Anno Scheiße = a) im Ersten Weltkrieg. Sold 1939 ff. – b) Hitlerzeit. Auch wegen der braunen
————
Kleidung, der Braunhemden usw. 1939 ff.
\
8. Anno Schnee = vor langer Zeit. Zusammenhang unbekannt. 1920 ff.
\
9. Anno Schnee, wie der große Siebzehner gefallen ist = vor langer Zeit. 1933 ff.
\
10. Anno Tobak (Tubak) = vor langer Zeit. Bezieht sich entweder auf das Aufkommen des Tabaks oder entstellt »domini« zu »Tobak«, weil man Gottes Namen nicht zu unrechter Zeit nennen soll. 1800 ff.
Anno lat \
1. Anno Blumenkohl = vor langer Zeit. Zusammenhang unbekannt. 1930 ff.
\
2. Anno dazumal = vor langer Zeit. Dazumal = damals; aus der Bibelsprache geläufig, wirkt jedoch veraltet. Vielleicht Deutung von A. D. = Anno Domini. 19. Jh.
\
3. Anno dunnemals = vor langer Zeit; in alter Zeit. Niederd »dunn = damals«. 19. Jh.
\
4. Anno eins (als der große Wind war) = vor sehr langer Zeit. Anspielung auf den Orkan vom 3. November 1801. 19. Jh.
\
5. Anno Krug (Kruke) = vor langer, langer Zeit. Krug oder Kruke = irdenes Gefäß. Gemeint ist die Zeit vor Einführung der Flaschen. 1900 ff.
\
6. Anno Leipzig/Einundleipzig (Anno achtzehnhundertleipzig/einundleipzig) = vor langen Jahren. Verquickung der Völkerschlacht von Leipzig 1813 mit dem Krieg von 1870/71. 1913 aufgekommen (Kasernenhofsprache) im Zusammenhang mit den damaligen Nationalfesten.
\
7. Anno Scheiße = a) im Ersten Weltkrieg. Sold 1939 ff. – b) Hitlerzeit. Auch wegen der braunen
————
Kleidung, der Braunhemden usw. 1939 ff.
\
8. Anno Schnee = vor langer Zeit. Zusammenhang unbekannt. 1920 ff.
\
9. Anno Schnee, wie der große Siebzehner gefallen ist = vor langer Zeit. 1933 ff.
\
10. Anno Tobak (Tubak) = vor langer Zeit. Bezieht sich entweder auf das Aufkommen des Tabaks oder entstellt »domini« zu »Tobak«, weil man Gottes Namen nicht zu unrechter Zeit nennen soll. 1800 ff.