Angst
Angst f \
1. Angst vor der eigenen Courage = Selbstvorwürfe vor beabsichtigt beherztem Vorgehen. 1900 ff.
\
2. Angst vor dem eigenen Schneid = wie das Vorhergehende. ⇨ Schneid 1. Bayr 1900 ff.
\
3. Angst vor dem Torschluß = Beklemmung der (kinderlos) alternden Frau vor den Wechseljahren. ⇨ Torschlußpanik. 1930 ff.
\
4. Angst vor nassen Füßen haben = Rückschläge, schwerwiegende Folgen befürchten. Vgl »nasse ⇨ Füße kriegen«. 1935 ff.
\
5. Angst, aber keine Besserung (in Aussicht) haben = ängstlich, feige sein. Angst ist hier als Krankheit aufgefaßt, und der Patient ist unheilbar. 1910 ff.
\
6. Angst in den Hosen haben = von Angst befangen sein. Zur Sache vgl ⇨ Schiß 1. 1900 ff.
\
7. keine Angst vor großen Tieren haben = hochstehende Personen nicht scheuen. ⇨ Tier. Übernommen aus dem Titel des Films »Keine Angst vor großen Tieren« (1953).
\
8. Angst hat er keine, aber rennen kann er: Redewendung auf einen (vermeintlichen) Feigling. 1914 ff.
————
9. mehr Angst als Vaterlandsliebe haben = ängstlich, feige (vor dem Feind) sein. 1900 ff.
\
10. Angst kosten: fingierte Preisangabe für Entwendetes (die Gans hat mich 5 Minuten Angst gekostet). 1914 ff.
\
11. es mit der Angst kriegen (zu tun kriegen) = ängstlich werden. Nordd 19. Jh.