Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
anders
anders adv \
1. homosexuell. Euphemistisch gemeint. Seit dem späten 19. Jh.
\
2. sehr (der Film war anders schön; ich habe anders gestaunt). Aus »anders als gewöhnlich« entwickelt sich die Superlativgeltung »sehr«. 19. Jh., südd .
\
3. anders geartet = a) dumm. 1930 ff. – b) homosexuell. 1930 ff.
\
4. ihm ist anders im Kopf (im Bauch) = er ist unpäßlich, elend. Nämlich »anders als normal«. Seit dem späten 19. Jh.
\
5. es wird mir anders = a) mir wird übel. Vgl das Vorhergehende. 19. Jh. – b) ich glaube es nicht. Gemeint ist, daß einem bei diesem Gedanken nicht wohl ist. 1870 ff.- c) ich empfinde Wollust; die Ejakulation setzt ein. 1920 ff.
\
6. anders gewickelt sein = anders sein als der Durchschnittsbürger. Andere Spulenwicklung erzeugt ein anderes elektro-magnetisches Feld. 1970 ff.
\
7. ich kann auch anders = ich kann auch strenger sein. 1870 ff.
anders adv \
1. homosexuell. Euphemistisch gemeint. Seit dem späten 19. Jh.
\
2. sehr (der Film war anders schön; ich habe anders gestaunt). Aus »anders als gewöhnlich« entwickelt sich die Superlativgeltung »sehr«. 19. Jh., südd .
\
3. anders geartet = a) dumm. 1930 ff. – b) homosexuell. 1930 ff.
\
4. ihm ist anders im Kopf (im Bauch) = er ist unpäßlich, elend. Nämlich »anders als normal«. Seit dem späten 19. Jh.
\
5. es wird mir anders = a) mir wird übel. Vgl das Vorhergehende. 19. Jh. – b) ich glaube es nicht. Gemeint ist, daß einem bei diesem Gedanken nicht wohl ist. 1870 ff.- c) ich empfinde Wollust; die Ejakulation setzt ein. 1920 ff.
\
6. anders gewickelt sein = anders sein als der Durchschnittsbürger. Andere Spulenwicklung erzeugt ein anderes elektro-magnetisches Feld. 1970 ff.
\
7. ich kann auch anders = ich kann auch strenger sein. 1870 ff.