Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
anbauen
anbauen v \
1. tr = etw hinzustellen (einen Tisch oder Stuhl); die Tischrunde für Hinzukommende vergrößern. 1900 ff.
\
2. intr = verschlossene Lokale mit Diebesinstrumenten zu öffnen suchen; sich zum Stehlen anschicken. Da »bauen« die Bedeutung »bewerkstelligen« hat, meint der Ausdruck »anbauen« soviel wie »mit dem Bewerkstelligen beginnen«. Rotw 1800 ff.
\
3. tr intr = zeugen, schwängern. 1900 ff. ⇨ Anbau 3.
anbauen v \
1. tr = etw hinzustellen (einen Tisch oder Stuhl); die Tischrunde für Hinzukommende vergrößern. 1900 ff.
\
2. intr = verschlossene Lokale mit Diebesinstrumenten zu öffnen suchen; sich zum Stehlen anschicken. Da »bauen« die Bedeutung »bewerkstelligen« hat, meint der Ausdruck »anbauen« soviel wie »mit dem Bewerkstelligen beginnen«. Rotw 1800 ff.
\
3. tr intr = zeugen, schwängern. 1900 ff. ⇨ Anbau 3.