Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Amen
Amen n \
1. das ist so sicher wie das Amen in der Kirche (in der Bibel, im Gebet) = das ist ganz bestimmt; das ist mit Sicherheit zu erwarten. Hergenommen vom häufigen und regelmäßigen Gebrauch des Wortes »Amen« im christlichen Gottesdienst. Spätestens seit 1700.
\
2. dann Amen! = dann ist's gänzlich vorbei; dann ist keine Besserung mehr zu erwarten. »Amen« als Schlußwort in Gebeten entwickelt sich zur Bedeutung »Ende«. 1950 ff.
Amen n \
1. das ist so sicher wie das Amen in der Kirche (in der Bibel, im Gebet) = das ist ganz bestimmt; das ist mit Sicherheit zu erwarten. Hergenommen vom häufigen und regelmäßigen Gebrauch des Wortes »Amen« im christlichen Gottesdienst. Spätestens seit 1700.
\
2. dann Amen! = dann ist's gänzlich vorbei; dann ist keine Besserung mehr zu erwarten. »Amen« als Schlußwort in Gebeten entwickelt sich zur Bedeutung »Ende«. 1950 ff.