Ameise
Ameise f \
1. betriebsamer Mensch. 1900 ff.
\
2. blaue Ameisen = Chinesen. Anspielung auf Fleiß, Ausdauer, Schwerarbeit u. ä. »Blau« ist wohl von der Farbe der Arbeitskleidung abgeleitet. 1960 ff.
\
3. fliegende Ameise = Kleinauto. 1937 ff.
\
4. Ameisen im Hintern (o. ä.) haben = nicht ruhig sitzen können; sich keine Pause gönnen; es eilig haben. Ameisen sind unstet und kribbelig. 19. Jh.
\
5. Ameisen in der Hose haben = nicht stillsitzen können.19. Jh.
\
6. Ameisen in die Hose kriegen = ungeduldig werden. Seit 1900.