abstauben
abstauben tr \
1. Essen nachverlangen; übriggebliebene Speisen aufessen; zusätzliche Verpflegung sich unrechtmäßig aneignen. Parallel zu ⇨ wegputzen. Etwa seit 1900, sold und rotw .
\
2. etw entwenden; jn bestehlen; jn schröpfen, berauben, ausplündern; soziale Leistungen bis zum äußersten ausnutzen; schmarotzen. Analog zu ⇨ wegputzen. Gegen 1920 aufgekommen; volkstümlich seit dem Zweiten Weltkrieg.
\
3. jn zurechtweisen, ausschimpfen. Tadeln = reinigen; vgl auch »jm übers ⇨ Maul wischen«. 1910 ff.
\
4. sich das Beste herausholen; ohne eigene Anstrengung den Erfolg anderer ausnutzen. 1920 ff.
\
5. Zigaretten anderer rauchen, Österr 1920 ff, stud .
\
6. vom Mitschüler oder aus einer Übersetzung abschreiben. Schül 1950 ff.
\
7. Gestohlenes versetzen. 1960 ff.
\
8. Leute der Reihe nach anbetteln. 1920 ff.
\
9. fast mühelos einen Tortreffer erzielen. 1950 ff.
\
10. jn im Fahren überholen. Man wischt (vgl auch ⇨
————
witschen) so leichthin vorbei, als gelte es nur Staub zu wischen von dem überholten Auto, das man dann in einer Staubwolke hinter sich läßt. 1930 ff.
\
11. ein Mädchen abstauben = a) ein Mädchen ansprechen, umwerben. Halbw 1950 ff. – b) jm die Partnerin abspenstig machen. Stud 1955 ff.
\
12. sich abstauben (= den Körper abstauben) = sich waschen. Sold 1910 ff.