Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abkaufen
abkaufen v \
1. jm etw abkaufen = jm etw wegnehmen, stehlen. Ironische Beschönigung. 1950 ff.
\
2. jm das Mädchen abkaufen = jm das Mädchen abspenstig machen. Halbw 1955 ff.
\
3. jm etw abkaufen = jds Äußerung für wahr halten; eine Behauptung oder Zusicherung glauben. Was man einem abkauft, hat seinen Wert, gilt also als einwandfrei oder preiswert. 1900 ff.
\
4. das wäre mir zum abkaufen = darauf könnte ich gut und gern verzichten. Was man sich abkaufen läßt, ist einem nicht viel wert. Bayr 1950 ff.
abkaufen v \
1. jm etw abkaufen = jm etw wegnehmen, stehlen. Ironische Beschönigung. 1950 ff.
\
2. jm das Mädchen abkaufen = jm das Mädchen abspenstig machen. Halbw 1955 ff.
\
3. jm etw abkaufen = jds Äußerung für wahr halten; eine Behauptung oder Zusicherung glauben. Was man einem abkauft, hat seinen Wert, gilt also als einwandfrei oder preiswert. 1900 ff.
\
4. das wäre mir zum abkaufen = darauf könnte ich gut und gern verzichten. Was man sich abkaufen läßt, ist einem nicht viel wert. Bayr 1950 ff.