Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abhalten
abhalten tr \
1. jm die einfachsten Begriffe oder Verrichtungen beizubringen suchen. Meint eigentlich »einem kleinen Kind bei der Notdurftverrichtung behilflich sein«. 19. Jh.
\
2. wollen Sie mich mal abhalten, Herr Ober? = die Rechnung, bitte, Herr Ober! Scherzhaft verdreht aus »abhalten = den Rechnungsbetrag einbehalten«. 1950 ff.
abhalten tr \
1. jm die einfachsten Begriffe oder Verrichtungen beizubringen suchen. Meint eigentlich »einem kleinen Kind bei der Notdurftverrichtung behilflich sein«. 19. Jh.
\
2. wollen Sie mich mal abhalten, Herr Ober? = die Rechnung, bitte, Herr Ober! Scherzhaft verdreht aus »abhalten = den Rechnungsbetrag einbehalten«. 1950 ff.