Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abfliegen
abfliegen v \
1. intr = davongehen (gern in der Befehlsform verwendet). Von den Vögeln hergenommen. 14. Jh.
\
2. intr = dem Tode nahe sein. Sold 1939 ff.
\
3. intr = heftig lachen. Wer heftig lacht, bekommt einen roten Kopf (= Ballon); drum winkt man ihm zu und sagt: »Auf Wiedersehen, wenn du landest!« Andere erblicken in der Vokabel eine Parallele zu »sich totlachen«. 1920 ff.
\
4. intr = sehr verwundert sein. Österr 1945 ff, jug .
\
5. jn abfliegen lassen = jm eine Abfuhr erteilen; den Umgang mit jm abbrechen. Vgl abfliegen 1. 19. Jh.
abfliegen v \
1. intr = davongehen (gern in der Befehlsform verwendet). Von den Vögeln hergenommen. 14. Jh.
\
2. intr = dem Tode nahe sein. Sold 1939 ff.
\
3. intr = heftig lachen. Wer heftig lacht, bekommt einen roten Kopf (= Ballon); drum winkt man ihm zu und sagt: »Auf Wiedersehen, wenn du landest!« Andere erblicken in der Vokabel eine Parallele zu »sich totlachen«. 1920 ff.
\
4. intr = sehr verwundert sein. Österr 1945 ff, jug .
\
5. jn abfliegen lassen = jm eine Abfuhr erteilen; den Umgang mit jm abbrechen. Vgl abfliegen 1. 19. Jh.