Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Abfall
Abfall m \
1. bei mir: Abfall der Niederlande!: Ausdruck der Ablehnung. Meint »jn ⇨ abfallen lassen« unter Anspielung auf den Titel von Schillers Geschichtswerk. 1920 ff.
\
2. Abfälle beziehen (kriegen) = geprügelt, auf den Kopf geschlagen werden. Gemeint ist, daß von dem Gesamtvorrat an Prügeln etwas auch für den Betreffenden abfällt. Andererseits gehört zu den Abfällen auch die Asche, und »ungebrannte Asche« meint im Umgangsdeutsch die Prügel. 19. Jh.
\
3. Abfall haben a) = in arge Bedrängnis geraten. Gehört wohl zu »abfallen = an Leistungskraft einbüßen« oder spielt auf die Vorstellung vom steilen Abhang an. 1900 ff. – b) = nicht anerkannt werden; nicht gewählt werden. 1930 ff.
Abfall m \
1. bei mir: Abfall der Niederlande!: Ausdruck der Ablehnung. Meint »jn ⇨ abfallen lassen« unter Anspielung auf den Titel von Schillers Geschichtswerk. 1920 ff.
\
2. Abfälle beziehen (kriegen) = geprügelt, auf den Kopf geschlagen werden. Gemeint ist, daß von dem Gesamtvorrat an Prügeln etwas auch für den Betreffenden abfällt. Andererseits gehört zu den Abfällen auch die Asche, und »ungebrannte Asche« meint im Umgangsdeutsch die Prügel. 19. Jh.
\
3. Abfall haben a) = in arge Bedrängnis geraten. Gehört wohl zu »abfallen = an Leistungskraft einbüßen« oder spielt auf die Vorstellung vom steilen Abhang an. 1900 ff. – b) = nicht anerkannt werden; nicht gewählt werden. 1930 ff.