Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abbauen
abbauen v \
1. intr = sich vom Feind absetzen. Meint eigentlich: die militärische Stellung abbauen, Gerät abbauen, die Telefonleitung abbauen u.ä. Seit dem Ersten Weltkrieg.
\
2. intr = davongehen; fliehen. Hergenommen von den umherziehenden Handelsleuten, die am Ende des Marktes ihre Warenstände abbrechen und weiterziehen. Seit dem späten 18. Jh., stud , sold und rotw .
\
3. intr = ohnmächtig werden; in der Leistung sichtlich nachlassen; zu kränkeln beginnen. 19. Jh., sold und sportl .
\
4. intr = sterben. Sold 1939 ff.
\
5. intr = in der Luft durch zu starke Beanspruchung zerbrechen. Fliegerspr. 1939 ff.
\
6. tr = jn in den Ruhestand versetzen; jn aus seiner Stellung entlassen. Hergenommen vom Abbau im Bergbau: der abgebaute Stollen ist nicht mehr ergiebig, nicht mehr fündig und wird daher aufgegeben. Nach 1918 aufgekommen, als das 100 000-Mann- Heer sehr viele Weltkriegsoffiziere nicht wieder aufnehmen konnte.
abbauen v \
1. intr = sich vom Feind absetzen. Meint eigentlich: die militärische Stellung abbauen, Gerät abbauen, die Telefonleitung abbauen u.ä. Seit dem Ersten Weltkrieg.
\
2. intr = davongehen; fliehen. Hergenommen von den umherziehenden Handelsleuten, die am Ende des Marktes ihre Warenstände abbrechen und weiterziehen. Seit dem späten 18. Jh., stud , sold und rotw .
\
3. intr = ohnmächtig werden; in der Leistung sichtlich nachlassen; zu kränkeln beginnen. 19. Jh., sold und sportl .
\
4. intr = sterben. Sold 1939 ff.
\
5. intr = in der Luft durch zu starke Beanspruchung zerbrechen. Fliegerspr. 1939 ff.
\
6. tr = jn in den Ruhestand versetzen; jn aus seiner Stellung entlassen. Hergenommen vom Abbau im Bergbau: der abgebaute Stollen ist nicht mehr ergiebig, nicht mehr fündig und wird daher aufgegeben. Nach 1918 aufgekommen, als das 100 000-Mann- Heer sehr viele Weltkriegsoffiziere nicht wieder aufnehmen konnte.