Wörterbuch Synonyme
ziehen
ziehen: \
I. ziehen: 1. 〈auf sich zu- bzw. hinter sich herbewegen〉 zerren + ins Schlepptau nehmen; auch ⇨ schleppen (I, 1) – 2. 〈Zug ausüben〉 reißen · zerren · zupfen; rupfen (landsch) ♦ umg: ziepen – 3. ⇨ wandern (1) – 4. ⇨ wehen (1) – 5. ⇨ ausziehen (I, 2) – 6. ⇨ auslösen (1, a) – 7. ⇨ schmerzen (1) – 8. ⇨ wirken (3) – 9. ⇨ abnehmen (1) – 10. z. |aus|: 〈aus einer Tasche od. dgl. nehmen〉 herausziehen + zücken – 11. nach oben / in die Höhe z.: ⇨ hochziehen (1); in die Länge z.: a) ⇨ dehnen (I) – b) ⇨ verzögern (I); z. |auf|, auf einen Faden z.: ⇨ aufreihen (1); auf Flaschen z.: ⇨ abziehen (1, b); z. |nach / in|: ⇨ gehen (8); heimwärts z.: ⇨ heimgehen (1); Leine z.:⇨ weggehen (1); einen z. lassen: ⇨ Wind (I, 3); nach sich z.: ⇨ Folge (3); einen Schluss / Schlüsse / eine Folgerung / Folgerungen z.: ⇨ folgern; eine Lehre z. |aus|: ⇨ lernen (4); ins Vertrauen z.: ⇨ einweihen (2); in Zweifel z.: ⇨ bezweifeln; zu Rate z.: ⇨ heranziehen (1); alle Register z.: ⇨ versuchen (I, 4); die Würmer aus der Nase z.: ⇨ ausfragen; zur Verantwortung / Rechenschaft z.: ⇨ belangen (1); vor Gericht z.: ⇨ verklagen; in den Schmutz / Kot / Dreck / durch die Gosse z.: ⇨ verleumden (1); durch die Scheiße z.: a) ⇨ verleumden (1) – b) ⇨ verspotten; durch den Kakao z.: ⇨ verspotten; vom Leder z.: ⇨
————
angreifen (I, 1, b); zu Felde z. |gegen|: ⇨ angreifen (I, 2); den Kürzeren z.: ⇨ unterliegen (1); den Zahn z.:⇨ ernüchtern; den Hut z.: ⇨ grüßen (1); den Hut z. |vor|: ⇨ achten (1); das Geld aus der Tasche z.: ⇨ ausnutzen (1); das große Los gezogen haben: ⇨ Glück (4); an einem / am gleichen / selben Strang / Seil z.: ⇨ zusammenarbeiten; aus dem Verkehr z.: a)⇨ zurückziehen (I, 1) – b) ⇨ einsperren (1); aus der Patsche / Klemme z., die Karre aus dem Dreck z.: ⇨ heraushelfen; den Kopf / Hals aus der Schlinge z.: ⇨ herauswinden, sich; in seinen Bann z.: ⇨ interessieren (I); einen Vergleich / Parallelen z.: ⇨ vergleichen (I, 1); in Betracht / Erwägung / Rechnung z.: ⇨ berücksichtigen (1); das Fazit z.: ⇨ zusammenfassen (2); Bilanz z.: ⇨ abrechnen (1); einen Schlussstrich z.: ⇨ beenden (1); die Aufmerksamkeit / den Blick / die Blicke / Augen auf sich z.: ⇨ auffallen (1); eine Schnute / Flappe / einen Flunsch z.: ⇨ schmollen; ein Gesicht z.: a) ⇨ schmollen – b) ⇨ annehmen (11); eine Miene z.: ⇨ annehmen (11); Kreise z.: ⇨ verbreiten (II); in Mitleidenschaft z.: ⇨ beschädigen
\
II. ziehen, sich: 1. ⇨ dehnen (II, 1) – 2. sich in die Länge z.: ⇨ verzögern (II); sich aus der Klemme / Schlinge z.: ⇨ herauswinden, sich
I. ziehen: 1. 〈auf sich zu- bzw. hinter sich herbewegen〉 zerren + ins Schlepptau nehmen; auch ⇨ schleppen (I, 1) – 2. 〈Zug ausüben〉 reißen · zerren · zupfen; rupfen (landsch) ♦ umg: ziepen – 3. ⇨ wandern (1) – 4. ⇨ wehen (1) – 5. ⇨ ausziehen (I, 2) – 6. ⇨ auslösen (1, a) – 7. ⇨ schmerzen (1) – 8. ⇨ wirken (3) – 9. ⇨ abnehmen (1) – 10. z. |aus|: 〈aus einer Tasche od. dgl. nehmen〉 herausziehen + zücken – 11. nach oben / in die Höhe z.: ⇨ hochziehen (1); in die Länge z.: a) ⇨ dehnen (I) – b) ⇨ verzögern (I); z. |auf|, auf einen Faden z.: ⇨ aufreihen (1); auf Flaschen z.: ⇨ abziehen (1, b); z. |nach / in|: ⇨ gehen (8); heimwärts z.: ⇨ heimgehen (1); Leine z.:⇨ weggehen (1); einen z. lassen: ⇨ Wind (I, 3); nach sich z.: ⇨ Folge (3); einen Schluss / Schlüsse / eine Folgerung / Folgerungen z.: ⇨ folgern; eine Lehre z. |aus|: ⇨ lernen (4); ins Vertrauen z.: ⇨ einweihen (2); in Zweifel z.: ⇨ bezweifeln; zu Rate z.: ⇨ heranziehen (1); alle Register z.: ⇨ versuchen (I, 4); die Würmer aus der Nase z.: ⇨ ausfragen; zur Verantwortung / Rechenschaft z.: ⇨ belangen (1); vor Gericht z.: ⇨ verklagen; in den Schmutz / Kot / Dreck / durch die Gosse z.: ⇨ verleumden (1); durch die Scheiße z.: a) ⇨ verleumden (1) – b) ⇨ verspotten; durch den Kakao z.: ⇨ verspotten; vom Leder z.: ⇨
————
angreifen (I, 1, b); zu Felde z. |gegen|: ⇨ angreifen (I, 2); den Kürzeren z.: ⇨ unterliegen (1); den Zahn z.:⇨ ernüchtern; den Hut z.: ⇨ grüßen (1); den Hut z. |vor|: ⇨ achten (1); das Geld aus der Tasche z.: ⇨ ausnutzen (1); das große Los gezogen haben: ⇨ Glück (4); an einem / am gleichen / selben Strang / Seil z.: ⇨ zusammenarbeiten; aus dem Verkehr z.: a)⇨ zurückziehen (I, 1) – b) ⇨ einsperren (1); aus der Patsche / Klemme z., die Karre aus dem Dreck z.: ⇨ heraushelfen; den Kopf / Hals aus der Schlinge z.: ⇨ herauswinden, sich; in seinen Bann z.: ⇨ interessieren (I); einen Vergleich / Parallelen z.: ⇨ vergleichen (I, 1); in Betracht / Erwägung / Rechnung z.: ⇨ berücksichtigen (1); das Fazit z.: ⇨ zusammenfassen (2); Bilanz z.: ⇨ abrechnen (1); einen Schlussstrich z.: ⇨ beenden (1); die Aufmerksamkeit / den Blick / die Blicke / Augen auf sich z.: ⇨ auffallen (1); eine Schnute / Flappe / einen Flunsch z.: ⇨ schmollen; ein Gesicht z.: a) ⇨ schmollen – b) ⇨ annehmen (11); eine Miene z.: ⇨ annehmen (11); Kreise z.: ⇨ verbreiten (II); in Mitleidenschaft z.: ⇨ beschädigen
\
II. ziehen, sich: 1. ⇨ dehnen (II, 1) – 2. sich in die Länge z.: ⇨ verzögern (II); sich aus der Klemme / Schlinge z.: ⇨ herauswinden, sich