Wörterbuch Synonyme
weinen
weinen: 1. 〈beim Empfinden von Schmerzen od. Leid Tränen aus den Augen fließen lassen〉 Tränen vergießen · in Tränen zerfließen / schwimmen · feuchte Augen bekommen · sich der Tränen nicht erwehren können · sich die Augen rot / aus dem Kopf weinen + wimmern · schluchzen · schreien ♦ umg: zum Steinerweichen weinen · [wie ein Schlosshund] heulen; greinen · flennen (abwert); quarren · blarren · plinsen (norddt) + plärren · brüllen · quengeln ♦ salopp: quäken (abwert) · derb: Rotz und Wasser heulen; auch ⇨ jammern (1) – 2. sich die Augen rot / aus dem Kopf w., zum Steinerweichen w.: → 1; w. |um|:⇨ beklagen (I, 1)
weinen: 1. 〈beim Empfinden von Schmerzen od. Leid Tränen aus den Augen fließen lassen〉 Tränen vergießen · in Tränen zerfließen / schwimmen · feuchte Augen bekommen · sich der Tränen nicht erwehren können · sich die Augen rot / aus dem Kopf weinen + wimmern · schluchzen · schreien ♦ umg: zum Steinerweichen weinen · [wie ein Schlosshund] heulen; greinen · flennen (abwert); quarren · blarren · plinsen (norddt) + plärren · brüllen · quengeln ♦ salopp: quäken (abwert) · derb: Rotz und Wasser heulen; auch ⇨ jammern (1) – 2. sich die Augen rot / aus dem Kopf w., zum Steinerweichen w.: → 1; w. |um|:⇨ beklagen (I, 1)