Wörterbuch Synonyme
sterben
sterben: 1. 〈vom Menschen gesagt: zu leben aufhören〉 ableben · enden · zugrunde gehen · die Augen [für immer] schließen / zumachen · sein Leben / den letzten Atem aushauchen · seinen / den letzten Seufzer tun · aus dem Leben gehen · aus ihrer bzw. unserer Mitte gerissen werden · jmds. letzte Stunde ist gekommen · jmds. letztes Stündlein hat geschlagen; endigen (veraltend); einschlafen · einschlummern · hinüberschlummern · hinüberdämmern · hinübergehen · seinen letzten Gang / seine letzte Reise antreten · über den Jordan gehen (verhüll) + sein Leben verlieren · den Tod erleiden · seinen Verletzungen / Wunden erliegen ♦ dicht: erblassen · [v]erbleichen (veraltet) ♦ gehoben: versterben · verscheiden · [da]hinscheiden · ins Grab sinken · seine Tage beschließen · sein Leben / Dasein beschließen / vollenden · die Welt verlassen · aus der Welt gehen / scheiden · vom Schauplatz / von der Bühne des Lebens abtreten · abberufen / erlöst werden · [da]hinsterben · erlöschen · abscheiden · aus dem Leben scheiden · heimgehen · seinen Geist aufgeben · seine Seele aushauchen · die sterbliche Hülle ablegen · das Zeitliche segnen · zur ewigen Ruhe / in die Ewigkeit / in den ewigen Frieden eingehen · den Weg allen Fleisches gehen; dahingehen · davongehen · gehen |von| · entschlafen · entschlummern (verhüll); dahinfahren · von dannen / hinnen gehen / scheiden————
(veraltet) + verröcheln ♦ umg: eingehen · dran glauben müssen · den Löffel abgeben · den letzten Schnaufer tun · in die Grube fahren · den letzten Hauch von sich geben; sich davonmachen (verhüll); sein Sterbchen machen (landsch); sich zu den Vätern versammeln · zu seinen Vätern versammelt werden · in die ewigen Jagdgründe eingehen (scherzh) ♦ salopp: abfahren · abkratzen · abgehen · abschnappen · hopsgehen · ins Gras beißen · ausröcheln · den Löffel wegschmeißen · zur Hölle fahren · zum Teufel gehen; abschrammen · abnibbeln (landsch) · derb: draufgehen · krepieren · verrecken · den Arsch zukneifen · einen kalten Arsch kriegen; auch ⇨ umkommen (1),⇨ fallen (3), ⇨ verenden, ⇨ Sterben – 2. ⇨ verenden – 3. von eigener Hand s.: ⇨ Selbstmord (2)
sterben: 1. 〈vom Menschen gesagt: zu leben aufhören〉 ableben · enden · zugrunde gehen · die Augen [für immer] schließen / zumachen · sein Leben / den letzten Atem aushauchen · seinen / den letzten Seufzer tun · aus dem Leben gehen · aus ihrer bzw. unserer Mitte gerissen werden · jmds. letzte Stunde ist gekommen · jmds. letztes Stündlein hat geschlagen; endigen (veraltend); einschlafen · einschlummern · hinüberschlummern · hinüberdämmern · hinübergehen · seinen letzten Gang / seine letzte Reise antreten · über den Jordan gehen (verhüll) + sein Leben verlieren · den Tod erleiden · seinen Verletzungen / Wunden erliegen ♦ dicht: erblassen · [v]erbleichen (veraltet) ♦ gehoben: versterben · verscheiden · [da]hinscheiden · ins Grab sinken · seine Tage beschließen · sein Leben / Dasein beschließen / vollenden · die Welt verlassen · aus der Welt gehen / scheiden · vom Schauplatz / von der Bühne des Lebens abtreten · abberufen / erlöst werden · [da]hinsterben · erlöschen · abscheiden · aus dem Leben scheiden · heimgehen · seinen Geist aufgeben · seine Seele aushauchen · die sterbliche Hülle ablegen · das Zeitliche segnen · zur ewigen Ruhe / in die Ewigkeit / in den ewigen Frieden eingehen · den Weg allen Fleisches gehen; dahingehen · davongehen · gehen |von| · entschlafen · entschlummern (verhüll); dahinfahren · von dannen / hinnen gehen / scheiden————
(veraltet) + verröcheln ♦ umg: eingehen · dran glauben müssen · den Löffel abgeben · den letzten Schnaufer tun · in die Grube fahren · den letzten Hauch von sich geben; sich davonmachen (verhüll); sein Sterbchen machen (landsch); sich zu den Vätern versammeln · zu seinen Vätern versammelt werden · in die ewigen Jagdgründe eingehen (scherzh) ♦ salopp: abfahren · abkratzen · abgehen · abschnappen · hopsgehen · ins Gras beißen · ausröcheln · den Löffel wegschmeißen · zur Hölle fahren · zum Teufel gehen; abschrammen · abnibbeln (landsch) · derb: draufgehen · krepieren · verrecken · den Arsch zukneifen · einen kalten Arsch kriegen; auch ⇨ umkommen (1),⇨ fallen (3), ⇨ verenden, ⇨ Sterben – 2. ⇨ verenden – 3. von eigener Hand s.: ⇨ Selbstmord (2)