Wörterbuch Synonyme
stehlen
stehlen: 1. 〈widerrechtlich u. heimlich in seinen Besitz bringen〉 entwenden · wegnehmen · einen Diebstahl begehen / verüben · sich an fremdem Eigentum vergreifen / vergehen · sich vergreifen |an| · [mit]nehmen · beiseite bringen · auf die / zur Seite bringen ♦ umg: wegstehlen · mitgehen heißen / lassen · verschwinden lassen · seine Hände in fremde Taschen stecken · klebrige Finger haben · lange / krumme Finger machen · Mein und Dein verwechseln · mopsen · [weg]stibitzen; striezen (landsch); strenzen (süddt); besorgen · organisieren · abstauben · entführen · anschaffen (verhüll) ♦ salopp: mausen · klauen · klemmen · krallen · wegschleppen; kratzen (landsch); auch ⇨ einbrechen (1), ⇨ plündern, ⇨ rauben (1),⇨ wegnehmen (1) – 2. dem lieben Gott den Tag s.:⇨ faulenzen (1); die Schau s.: ⇨ überflügeln
stehlen: 1. 〈widerrechtlich u. heimlich in seinen Besitz bringen〉 entwenden · wegnehmen · einen Diebstahl begehen / verüben · sich an fremdem Eigentum vergreifen / vergehen · sich vergreifen |an| · [mit]nehmen · beiseite bringen · auf die / zur Seite bringen ♦ umg: wegstehlen · mitgehen heißen / lassen · verschwinden lassen · seine Hände in fremde Taschen stecken · klebrige Finger haben · lange / krumme Finger machen · Mein und Dein verwechseln · mopsen · [weg]stibitzen; striezen (landsch); strenzen (süddt); besorgen · organisieren · abstauben · entführen · anschaffen (verhüll) ♦ salopp: mausen · klauen · klemmen · krallen · wegschleppen; kratzen (landsch); auch ⇨ einbrechen (1), ⇨ plündern, ⇨ rauben (1),⇨ wegnehmen (1) – 2. dem lieben Gott den Tag s.:⇨ faulenzen (1); die Schau s.: ⇨ überflügeln