Wörterbuch Synonyme
sorgen
sorgen: \
I. sorgen: 1. s. |für|: a) 〈mit Fürsorge, Pflege umgeben〉 sich bemühen |um| · sich [be]kümmern |um| · betreuen · umsorgen · versorgen · besorgen · bemuttern ♦ umg: herum sein |um| ♦ salopp: befummeln (landsch); auch ⇨ helfen (1), ⇨ pflegen (I, 1, a), ⇨ benähen – b) ⇨ unterhalten (I, 1) – c) ⇨ beschaffen (1) – 2. für den Lebensunterhalt s.: ⇨ unterhalten (I, 1); dafür s., dass ...: ⇨ veranlassen (1); dafür s., dass die Bäume nicht in den Himmel wachsen: ⇨ beschränken
\
II. sorgen, sich: 〈etw. fürchtend u. hoffend zugleich in seinen Gedanken bewegen〉 sich Sorgen / Gedanken machen · in Sorge sein · besorgt sein · bangen |um| · fürchten |für| · sich ängstigen |um| · sich abängstigen · sich [ab]härmen · sich [ab]grämen; sich bekümmern (veraltend) + beben |um|; auch ⇨ leiden (1), ⇨ Sorge (3)
sorgen: \
I. sorgen: 1. s. |für|: a) 〈mit Fürsorge, Pflege umgeben〉 sich bemühen |um| · sich [be]kümmern |um| · betreuen · umsorgen · versorgen · besorgen · bemuttern ♦ umg: herum sein |um| ♦ salopp: befummeln (landsch); auch ⇨ helfen (1), ⇨ pflegen (I, 1, a), ⇨ benähen – b) ⇨ unterhalten (I, 1) – c) ⇨ beschaffen (1) – 2. für den Lebensunterhalt s.: ⇨ unterhalten (I, 1); dafür s., dass ...: ⇨ veranlassen (1); dafür s., dass die Bäume nicht in den Himmel wachsen: ⇨ beschränken
\
II. sorgen, sich: 〈etw. fürchtend u. hoffend zugleich in seinen Gedanken bewegen〉 sich Sorgen / Gedanken machen · in Sorge sein · besorgt sein · bangen |um| · fürchten |für| · sich ängstigen |um| · sich abängstigen · sich [ab]härmen · sich [ab]grämen; sich bekümmern (veraltend) + beben |um|; auch ⇨ leiden (1), ⇨ Sorge (3)