Wörterbuch Synonyme
schaden
schaden: 1. 〈zu jmds. Nachteil wirken〉 schädigen · Schaden zufügen / bereiten · Böses zufügen · übel mitspielen · Unheil stiften + übel wollen ♦ umg: ein Bein stellen · einen Strick drehen |aus| · an die Karre / den Karren fahren ♦ salopp: eins auswischen; auch ⇨ benachteiligen – 2. 〈sich ungünstig auswirken〉 von Schaden / Nachteil sein · zum Schaden / Nachteil gereichen ♦ umg: Gift sein |für| – 3. sich s.: 〈zum eigenen Nachteil handeln〉 sich schädigen · sich Schaden zufügen + sich sein eigenes Grab schaufeln ♦ umg: sich ins eigene Fleisch schneiden · ein Eigentor schießen · den Ast absägen, auf dem man sitzt · sich hereinreiten · sich in die Nesseln / in ein Wespennest setzen · sich den Mund / die Zunge / die Finger verbrennen ♦ salopp: sich die Pfoten verbrennen – 4. nicht s. können: 〈nicht in der Lage sein, jmdm. zu schaden〉 nichts anhaben können · nicht beikommen können · nichts ausrichten können |gegen|
schaden: 1. 〈zu jmds. Nachteil wirken〉 schädigen · Schaden zufügen / bereiten · Böses zufügen · übel mitspielen · Unheil stiften + übel wollen ♦ umg: ein Bein stellen · einen Strick drehen |aus| · an die Karre / den Karren fahren ♦ salopp: eins auswischen; auch ⇨ benachteiligen – 2. 〈sich ungünstig auswirken〉 von Schaden / Nachteil sein · zum Schaden / Nachteil gereichen ♦ umg: Gift sein |für| – 3. sich s.: 〈zum eigenen Nachteil handeln〉 sich schädigen · sich Schaden zufügen + sich sein eigenes Grab schaufeln ♦ umg: sich ins eigene Fleisch schneiden · ein Eigentor schießen · den Ast absägen, auf dem man sitzt · sich hereinreiten · sich in die Nesseln / in ein Wespennest setzen · sich den Mund / die Zunge / die Finger verbrennen ♦ salopp: sich die Pfoten verbrennen – 4. nicht s. können: 〈nicht in der Lage sein, jmdm. zu schaden〉 nichts anhaben können · nicht beikommen können · nichts ausrichten können |gegen|