Wörterbuch Synonyme
ruinieren
ruinieren: \
I. ruinieren: 1. 〈jmds. Existenz zerstören〉 zugrunde richten · vernichten · erledigen · das Rückgrat brechen · den Todesstoß versetzen · die Schlinge um den Hals legen · den Boden unter den Füßen wegziehen · an den Bettelstab bringen + in den Abgrund führen · das Wasser abgraben ♦ umg: fertig machen · die Luft abdrehen · das Genick brechen · den Hals brechen / abschneiden ♦ salopp: auf den Hund bringen · den Hals / die Gurgel abdrehen · über die Klinge springen lassen · in die Pfanne hauen; auch ⇨ Unglück (3) – 2.⇨ zerstören (1)
\
II. ruinieren, sich: 〈seine eigene Existenz zerstören〉 sich zugrunde richten · abwirtschaften · sich um Kopf und Kragen bringen ♦ umg: sich kaputtmachen; auch ⇨ scheitern (a)
ruinieren: \
I. ruinieren: 1. 〈jmds. Existenz zerstören〉 zugrunde richten · vernichten · erledigen · das Rückgrat brechen · den Todesstoß versetzen · die Schlinge um den Hals legen · den Boden unter den Füßen wegziehen · an den Bettelstab bringen + in den Abgrund führen · das Wasser abgraben ♦ umg: fertig machen · die Luft abdrehen · das Genick brechen · den Hals brechen / abschneiden ♦ salopp: auf den Hund bringen · den Hals / die Gurgel abdrehen · über die Klinge springen lassen · in die Pfanne hauen; auch ⇨ Unglück (3) – 2.⇨ zerstören (1)
\
II. ruinieren, sich: 〈seine eigene Existenz zerstören〉 sich zugrunde richten · abwirtschaften · sich um Kopf und Kragen bringen ♦ umg: sich kaputtmachen; auch ⇨ scheitern (a)