Wörterbuch Synonyme
Mädchen
Mädchen, das: 1. 〈Kind weibl. Geschlechts〉 die Kleine ♦ umg: Küken; auch ⇨ Kind (1) – 2. 〈unverheiratete junge Person weibl. Geschlechts〉 junges Geschöpf; Tochter (schweiz); Maid (noch scherzh); Jungfer (veraltet); Dirn (noch landsch); Dirndl (süddt österr) + Backfisch (veraltend) ♦ umg: Mädel · Girl; Gänschen · Pflänzchen (abwert) ♦ salopp: Käfer · Biene · Puppchen · [tolle] Puppe (auch scherzh); auch ⇨ Frau (I, 1), ⇨ Jungfrau, ⇨ Teenager (1) – 3. ⇨ Jungfrau – 4. ⇨ Hausangestellte (II) – 5. M. für alles: ⇨ Hausangestellte (I u. II); spätes / altes M.: ⇨ Jungfer (3); leichtes M.: ⇨ Herumtreiberin
Mädchen, das: 1. 〈Kind weibl. Geschlechts〉 die Kleine ♦ umg: Küken; auch ⇨ Kind (1) – 2. 〈unverheiratete junge Person weibl. Geschlechts〉 junges Geschöpf; Tochter (schweiz); Maid (noch scherzh); Jungfer (veraltet); Dirn (noch landsch); Dirndl (süddt österr) + Backfisch (veraltend) ♦ umg: Mädel · Girl; Gänschen · Pflänzchen (abwert) ♦ salopp: Käfer · Biene · Puppchen · [tolle] Puppe (auch scherzh); auch ⇨ Frau (I, 1), ⇨ Jungfrau, ⇨ Teenager (1) – 3. ⇨ Jungfrau – 4. ⇨ Hausangestellte (II) – 5. M. für alles: ⇨ Hausangestellte (I u. II); spätes / altes M.: ⇨ Jungfer (3); leichtes M.: ⇨ Herumtreiberin