Wörterbuch Synonyme
hängen
hängen: \
I. hängen: 1. 〈schwebend befestigt sein〉 hangen (landsch) ♦ gehoben: schweben ♦ umg: baumeln ♦ salopp: bammeln; auch ⇨ schlottern (1) – 2. ⇨ erhängen (I) – 3. ⇨ zurückbleiben (1) – 4. h. bleiben: a) 〈in der Bewegung gehemmt werden〉 häkeln · haften bleiben · haken – b) ⇨ sitzen (6, a), verfangen (II) – 5. h. |an|: a) ⇨ aufhängen (I, 1) – b) ⇨ lieben (1); sein Herz h. |an|: ⇨ verlieben, sich; am Leibe h.:⇨ schlottern (1); an den Nagel h.: ⇨ aufgeben (3); den Brotkorb höher h.: ⇨ knapp (6); an die große Glocke h.: ⇨ verbreiten (I, 1); den Kopf / die Nase / die Ohren / die Flügel h. lassen: ⇨ niedergeschlagen (2); einen Prozess an den Hals h.: ⇨ verklagen; die Fahne / den Mantel / sein Mäntelchen nach dem Wind h.: ⇨ anpassen (II, 2); an der Strippe h.: ⇨ telefonieren; an jmds. Lippen h.: ⇨ zuhören (1); am Geld h.:⇨ geizig (2); mit Hängen und Würgen: ⇨ Mühe (3)
\
II. hängen, sich: 1. ⇨ erhängen (II) – 2. sich h. |an|:⇨ aufdrängen (II, 1); sich ans Telefon / an die Strippe h.: ⇨ anrufen (2); sich an jmds. Fersen h.: ⇨ verfolgen (1)
hängen: \
I. hängen: 1. 〈schwebend befestigt sein〉 hangen (landsch) ♦ gehoben: schweben ♦ umg: baumeln ♦ salopp: bammeln; auch ⇨ schlottern (1) – 2. ⇨ erhängen (I) – 3. ⇨ zurückbleiben (1) – 4. h. bleiben: a) 〈in der Bewegung gehemmt werden〉 häkeln · haften bleiben · haken – b) ⇨ sitzen (6, a), verfangen (II) – 5. h. |an|: a) ⇨ aufhängen (I, 1) – b) ⇨ lieben (1); sein Herz h. |an|: ⇨ verlieben, sich; am Leibe h.:⇨ schlottern (1); an den Nagel h.: ⇨ aufgeben (3); den Brotkorb höher h.: ⇨ knapp (6); an die große Glocke h.: ⇨ verbreiten (I, 1); den Kopf / die Nase / die Ohren / die Flügel h. lassen: ⇨ niedergeschlagen (2); einen Prozess an den Hals h.: ⇨ verklagen; die Fahne / den Mantel / sein Mäntelchen nach dem Wind h.: ⇨ anpassen (II, 2); an der Strippe h.: ⇨ telefonieren; an jmds. Lippen h.: ⇨ zuhören (1); am Geld h.:⇨ geizig (2); mit Hängen und Würgen: ⇨ Mühe (3)
\
II. hängen, sich: 1. ⇨ erhängen (II) – 2. sich h. |an|:⇨ aufdrängen (II, 1); sich ans Telefon / an die Strippe h.: ⇨ anrufen (2); sich an jmds. Fersen h.: ⇨ verfolgen (1)