Wörterbuch Synonyme
gefangen
gefangen: 1. ⇨ gefesselt – 2. g. sein: 〈bes. wegen einer Straftat seiner Freiheit beraubt sein〉 inhaftiert sein · in Haft sitzen · eingesperrt sein · in Arrest sitzen; im Gefängnis / Zuchthaus sitzen (veraltend); einsitzen (fachspr) + im Kerker sitzen · im Kerker sein ♦ gehoben: im Kerker schmachten ♦ umg: sitzen · auf Nummer Sicher / bei Wasser und Brot / hinter Gittern / hinter Schloss und Riegel / hinter schwedischen Gardinen sitzen · Arrest schieben · brummen; gesiebte Luft atmen (scherzh) ♦ salopp: Knast schieben · Tüten kleben · im Knast sitzen – 3. g. setzen: 〈der Freiheit berauben〉 in Ketten / Fesseln legen; auch ⇨ einsperren (1), ⇨ verhaften – 4. g. halten: 〈in Gefangenschaft halten〉 in Haft / Gewahrsam halten – 5. g. nehmen: a) ⇨ verhaften – b) ⇨ interessieren (I)
gefangen: 1. ⇨ gefesselt – 2. g. sein: 〈bes. wegen einer Straftat seiner Freiheit beraubt sein〉 inhaftiert sein · in Haft sitzen · eingesperrt sein · in Arrest sitzen; im Gefängnis / Zuchthaus sitzen (veraltend); einsitzen (fachspr) + im Kerker sitzen · im Kerker sein ♦ gehoben: im Kerker schmachten ♦ umg: sitzen · auf Nummer Sicher / bei Wasser und Brot / hinter Gittern / hinter Schloss und Riegel / hinter schwedischen Gardinen sitzen · Arrest schieben · brummen; gesiebte Luft atmen (scherzh) ♦ salopp: Knast schieben · Tüten kleben · im Knast sitzen – 3. g. setzen: 〈der Freiheit berauben〉 in Ketten / Fesseln legen; auch ⇨ einsperren (1), ⇨ verhaften – 4. g. halten: 〈in Gefangenschaft halten〉 in Haft / Gewahrsam halten – 5. g. nehmen: a) ⇨ verhaften – b) ⇨ interessieren (I)