Wörterbuch Synonyme
freuen
freuen: \
I. freuen: ⇨ erfreuen (I)
\
II. freuen, sich: 1. 〈von Freude erfüllt sein〉 froh sein · Freude haben / empfinden · strahlen · Freudensprünge / einen Luftsprung machen · einen Freudentanz aufführen · jmdm. geht das Herz auf · jmdm. hüpft das Herz vor Freude · jmdm. lacht das Herz im Leibe ♦ umg: [vor Freude] an die Decke springen · sich freuen wie ein Schneekönig; sich freuen wie ein Stint (norddt); auch ⇨ genießen (1), ⇨ glücklich (4), ⇨ jubeln (1) – 2. sich f. |über|: 〈Freude über etw. empfinden〉 sich erfreuen |an| · sich ergötzen |an| · seine helle Freude haben |an| · sein Wohlgefallen haben |an| – 3. sich des Lebens f.: ⇨ fröhlich (3); sich f. wie ein Schneekönig / Stint: → II, 1
freuen: \
I. freuen: ⇨ erfreuen (I)
\
II. freuen, sich: 1. 〈von Freude erfüllt sein〉 froh sein · Freude haben / empfinden · strahlen · Freudensprünge / einen Luftsprung machen · einen Freudentanz aufführen · jmdm. geht das Herz auf · jmdm. hüpft das Herz vor Freude · jmdm. lacht das Herz im Leibe ♦ umg: [vor Freude] an die Decke springen · sich freuen wie ein Schneekönig; sich freuen wie ein Stint (norddt); auch ⇨ genießen (1), ⇨ glücklich (4), ⇨ jubeln (1) – 2. sich f. |über|: 〈Freude über etw. empfinden〉 sich erfreuen |an| · sich ergötzen |an| · seine helle Freude haben |an| · sein Wohlgefallen haben |an| – 3. sich des Lebens f.: ⇨ fröhlich (3); sich f. wie ein Schneekönig / Stint: → II, 1