Wörterbuch Synonyme
faul
faul: 1. 〈durch Fäulnis verdorben〉 verfault · verwest · verrottet · vermodert + faulig · moderig · morsch · aasig · kernfaul ♦ umg: molsch (landsch) ♦ salopp: matsch · matschig; auch ⇨ verdorben (1) – 2. 〈nicht fleißig〉 arbeitsscheu · faulenzerisch · bequem ♦ umg: erzfaul · faul wie die Sünde ♦ salopp: stinkend faul · stinkfaul; auch ⇨ träge, ⇨ untätig (1) – 3. ⇨ verdorben (1) – 4. ⇨ faulig (1) – 5. ⇨ bedenklich (1) – 6. f. sein: 〈nicht fleißig sein〉 die Arbeit nicht erfunden haben · der Arbeit aus dem Wege gehen – 7. fauler Strick / Sack / Hund: ⇨ Faulenzer (1); stinkend f., f. wie die Sünde: → 2; sich einen faulen Tag machen, sich auf die faule Haut legen, auf der faulen Haut liegen: ⇨ faulenzen (1); nicht f.: ⇨ flink (1); fauler Zauber: a) ⇨ Betrug (1) – b) ⇨ Unsinn (1, a); faule Ausrede, faule Fische: ⇨ Ausrede
faul: 1. 〈durch Fäulnis verdorben〉 verfault · verwest · verrottet · vermodert + faulig · moderig · morsch · aasig · kernfaul ♦ umg: molsch (landsch) ♦ salopp: matsch · matschig; auch ⇨ verdorben (1) – 2. 〈nicht fleißig〉 arbeitsscheu · faulenzerisch · bequem ♦ umg: erzfaul · faul wie die Sünde ♦ salopp: stinkend faul · stinkfaul; auch ⇨ träge, ⇨ untätig (1) – 3. ⇨ verdorben (1) – 4. ⇨ faulig (1) – 5. ⇨ bedenklich (1) – 6. f. sein: 〈nicht fleißig sein〉 die Arbeit nicht erfunden haben · der Arbeit aus dem Wege gehen – 7. fauler Strick / Sack / Hund: ⇨ Faulenzer (1); stinkend f., f. wie die Sünde: → 2; sich einen faulen Tag machen, sich auf die faule Haut legen, auf der faulen Haut liegen: ⇨ faulenzen (1); nicht f.: ⇨ flink (1); fauler Zauber: a) ⇨ Betrug (1) – b) ⇨ Unsinn (1, a); faule Ausrede, faule Fische: ⇨ Ausrede