Wörterbuch Synonyme
Bein
Bein: \
I. Bein, das: 1. ⇨ Hosenbein – 2. Klotz am B.: ⇨ Hemmschuh (2); von einem B. aufs andere treten: ⇨ ungeduldig (1); ein B. stellen: ⇨ hereinlegen (1), schaden (1); ans B. pinkeln: ⇨ kränken; ans B. binden: ⇨ verlieren (I, 2); mit einem B. im Grabe stehen: ⇨ todkrank (2); durch Mark und B. gehen: a) ⇨ schmerzen (1) – b) ⇨ ergreifen (3); Stein und B. schwören: ⇨ schwören (2); Stein und B. frieren: ⇨ frieren (2)
\
II. Beine (Pl): 1. 〈menschl. Gliedmaßen〉 umg: Fahrgestell · Untergestell · Spazierhölzer (scherzh) ♦ salopp: Stelzen · Krücken · Gräten ♦ derb: Kackstelzen – 2. ⇨ Fuß (II, 1) – 3. mit gespreizten / gegrätschten Beinen: ⇨ breitbeinig; auf die B. helfen: ⇨ aufhelfen (1); auf den Beinen: ⇨ unterwegs; auf den Beinen sein: ⇨ tätig (1, a); sich auf die B. machen: ⇨ aufbrechen (3); sich die B. vertreten: ⇨ spazieren (2); lange B. machen: ⇨ fliehen (1); B. machen: a) ⇨ antreiben (2) – b) ⇨ vertreiben (1); sich die B. ablaufen |nach|: ⇨ suchen (1); sich die B. ablaufen: ⇨ bemühen (II, 1); die B. unter die Arme nehmen: ⇨ beeilen, sich; [wieder] auf die B. kommen: ⇨ erholen, sich (1), gesund (6); wieder auf die B. bringen / helfen: ⇨ heilen (1); sich nicht mehr auf den
————
Beinen halten können: ⇨ müde (2); auf wackligen Beinen stehen: ⇨ unsicher (5, b); mit beiden Beinen im Leben stehen: ⇨ tüchtig (3); auf eigenen Beinen stehen: ⇨ selbständig (4); einen Knüppel zwischen die B. werfen: ⇨ behindern (1); die B. unter den Tisch stecken: ⇨ faulenzen (1); auf die B. bringen / stellen: ⇨ aufstellen (I, 4); alles, was B. hat: ⇨ jedermann; B. kriegen / bekommen: ⇨ verloren (4)
Bein: \
I. Bein, das: 1. ⇨ Hosenbein – 2. Klotz am B.: ⇨ Hemmschuh (2); von einem B. aufs andere treten: ⇨ ungeduldig (1); ein B. stellen: ⇨ hereinlegen (1), schaden (1); ans B. pinkeln: ⇨ kränken; ans B. binden: ⇨ verlieren (I, 2); mit einem B. im Grabe stehen: ⇨ todkrank (2); durch Mark und B. gehen: a) ⇨ schmerzen (1) – b) ⇨ ergreifen (3); Stein und B. schwören: ⇨ schwören (2); Stein und B. frieren: ⇨ frieren (2)
\
II. Beine (Pl): 1. 〈menschl. Gliedmaßen〉 umg: Fahrgestell · Untergestell · Spazierhölzer (scherzh) ♦ salopp: Stelzen · Krücken · Gräten ♦ derb: Kackstelzen – 2. ⇨ Fuß (II, 1) – 3. mit gespreizten / gegrätschten Beinen: ⇨ breitbeinig; auf die B. helfen: ⇨ aufhelfen (1); auf den Beinen: ⇨ unterwegs; auf den Beinen sein: ⇨ tätig (1, a); sich auf die B. machen: ⇨ aufbrechen (3); sich die B. vertreten: ⇨ spazieren (2); lange B. machen: ⇨ fliehen (1); B. machen: a) ⇨ antreiben (2) – b) ⇨ vertreiben (1); sich die B. ablaufen |nach|: ⇨ suchen (1); sich die B. ablaufen: ⇨ bemühen (II, 1); die B. unter die Arme nehmen: ⇨ beeilen, sich; [wieder] auf die B. kommen: ⇨ erholen, sich (1), gesund (6); wieder auf die B. bringen / helfen: ⇨ heilen (1); sich nicht mehr auf den
————
Beinen halten können: ⇨ müde (2); auf wackligen Beinen stehen: ⇨ unsicher (5, b); mit beiden Beinen im Leben stehen: ⇨ tüchtig (3); auf eigenen Beinen stehen: ⇨ selbständig (4); einen Knüppel zwischen die B. werfen: ⇨ behindern (1); die B. unter den Tisch stecken: ⇨ faulenzen (1); auf die B. bringen / stellen: ⇨ aufstellen (I, 4); alles, was B. hat: ⇨ jedermann; B. kriegen / bekommen: ⇨ verloren (4)