Wörterbuch Synonyme
aufgeben
aufgeben: 1. 〈zur Weiterleitung übergeben〉 aufliefern · einliefern · abgeben; auch ⇨ abschicken – 2. 〈zur Erledigung übertragen〉 eine Aufgabe stellen / geben ♦ salopp: aufbrummen – 3. 〈wegen Aussichtslosigkeit nicht mehr tun〉 aufhören · ablassen |von| · sich verabschieden |von| · zurücktreten |von| · kapitulieren; das Handtuch werfen + über Bord werfen ♦ gehoben: begraben · zu Grabe tragen · Valet sagen ♦ umg: aufstecken · fahren lassen · fallen lassen · abschreiben · passen · abspringen · an den Nagel hängen · einpacken können · kalte Füße bekommen · die Flinte ins Korn werfen · [den Kram / Laden] hinwerfen ♦ salopp: schmeißen · [den Kram / Laden] hinhauen / hinschmeißen; auch ⇨ verzichten, ⇨ resignieren – 4. 〈sich um jmdn. nicht weiter bemühen〉 umg: abschreiben · abbuchen · fallen lassen – 5. 〈die Wohnung usw. nicht weiterführen〉 auflösen; auch ⇨ auflösen (I, 2) – 6. ⇨ beauftragen – 7. ⇨ auftischen (1) – 8.⇨ abgewöhnen (2) – 9. nicht a.: a) ⇨ beibehalten (1) – b) ⇨ festbleiben (1); die Wohnung a.: ⇨ ausziehen (I, 2); seinen Geist a.: a) ⇨ sterben (1) – b) ⇨ entzweigehen (1), versagen (2); eine Bestellung a.: ⇨ bestellen (1); eine Anzeige / ein Inserat a.: ⇨ anzeigen (1); die Hoffnung nicht a.: ⇨ aushalten (2)
aufgeben: 1. 〈zur Weiterleitung übergeben〉 aufliefern · einliefern · abgeben; auch ⇨ abschicken – 2. 〈zur Erledigung übertragen〉 eine Aufgabe stellen / geben ♦ salopp: aufbrummen – 3. 〈wegen Aussichtslosigkeit nicht mehr tun〉 aufhören · ablassen |von| · sich verabschieden |von| · zurücktreten |von| · kapitulieren; das Handtuch werfen + über Bord werfen ♦ gehoben: begraben · zu Grabe tragen · Valet sagen ♦ umg: aufstecken · fahren lassen · fallen lassen · abschreiben · passen · abspringen · an den Nagel hängen · einpacken können · kalte Füße bekommen · die Flinte ins Korn werfen · [den Kram / Laden] hinwerfen ♦ salopp: schmeißen · [den Kram / Laden] hinhauen / hinschmeißen; auch ⇨ verzichten, ⇨ resignieren – 4. 〈sich um jmdn. nicht weiter bemühen〉 umg: abschreiben · abbuchen · fallen lassen – 5. 〈die Wohnung usw. nicht weiterführen〉 auflösen; auch ⇨ auflösen (I, 2) – 6. ⇨ beauftragen – 7. ⇨ auftischen (1) – 8.⇨ abgewöhnen (2) – 9. nicht a.: a) ⇨ beibehalten (1) – b) ⇨ festbleiben (1); die Wohnung a.: ⇨ ausziehen (I, 2); seinen Geist a.: a) ⇨ sterben (1) – b) ⇨ entzweigehen (1), versagen (2); eine Bestellung a.: ⇨ bestellen (1); eine Anzeige / ein Inserat a.: ⇨ anzeigen (1); die Hoffnung nicht a.: ⇨ aushalten (2)