Wörterbuch Synonyme
aufbrechen
aufbrechen: 1. 〈gewaltsam öffnen〉 [auf]sprengen + aufschlagen · aufhauen · aufhacken · aufklopfen · aufstemmen ♦ gehoben: erbrechen ♦ umg: [auf]knacken; auch ⇨ öffnen (I, 1) – 2. 〈sich [plötzlich] öffnen〉 aufgehen · [auf]platzen · aufspringen ♦ gehoben: aufbersten; auch ⇨ aufblühen (1), ⇨ öffnen (II) – 3. 〈sich an einen anderen Ort begeben〉 sich auf den Weg machen · eine Reise antreten · im Aufbruch sein ♦ gehoben: sich auf den Weg begeben ♦ umg: die Koffer / sein Bündel packen · sein Bündel / Ränzel schnüren · losgehen · sich aufmachen · sich auf die Beine / Strümpfe / Socken / Sprünge machen · sich in Trab setzen · sich in Bewegung setzen · seine Zelte abbrechen · sich den Staub von den Füßen schütteln; lospilgern (scherzh); aufpacken (landsch) + auf dem Sprung sein · auf dem Sprunge stehen; auch ⇨ weggehen (1) – 4. ⇨ auftauchen (4) – 5. ⇨ ausnehmen (I, 1, a)
aufbrechen: 1. 〈gewaltsam öffnen〉 [auf]sprengen + aufschlagen · aufhauen · aufhacken · aufklopfen · aufstemmen ♦ gehoben: erbrechen ♦ umg: [auf]knacken; auch ⇨ öffnen (I, 1) – 2. 〈sich [plötzlich] öffnen〉 aufgehen · [auf]platzen · aufspringen ♦ gehoben: aufbersten; auch ⇨ aufblühen (1), ⇨ öffnen (II) – 3. 〈sich an einen anderen Ort begeben〉 sich auf den Weg machen · eine Reise antreten · im Aufbruch sein ♦ gehoben: sich auf den Weg begeben ♦ umg: die Koffer / sein Bündel packen · sein Bündel / Ränzel schnüren · losgehen · sich aufmachen · sich auf die Beine / Strümpfe / Socken / Sprünge machen · sich in Trab setzen · sich in Bewegung setzen · seine Zelte abbrechen · sich den Staub von den Füßen schütteln; lospilgern (scherzh); aufpacken (landsch) + auf dem Sprung sein · auf dem Sprunge stehen; auch ⇨ weggehen (1) – 4. ⇨ auftauchen (4) – 5. ⇨ ausnehmen (I, 1, a)