Wörterbuch Synonyme
arbeiten
arbeiten: 1. 〈produktiv tätig sein〉 Arbeit leisten / verrichten · tätig sein · sich betätigen · werken · sich rühren · die Hände / sich regen; sich beschäftigen (scherzh) + hantieren ♦ umg: jobben · Arbeit tun / machen; herumwirtschaften (abwert); wirtschaften (schweiz); schanzen · schaffen · werkeln · puddeln · malochen · ranklotzen (landsch); bulksen (landsch abwert) ♦ salopp: roboten; auch ⇨ anstrengen (II, 1), ⇨ deinen, ⇨ schuften – 2. 〈einen Arbeitsplatz innehaben, angestellt sein〉 in Arbeit / erwerbstätig sein; in Lohn und Brot stehen (veraltend) – 3. ⇨ wirken (1) – 4. ⇨ herstellen (1) – 5. ⇨ laufen (2) – 6. ⇨ gären (1) – 7. ⇨ 1verziehen (II, 1) – 8. a. |an|: ⇨ beschäftigen (II, 2); für drei / wie ein Pferd a.: ⇨ anstrengen (II, 1); Hand in Hand a.: a) ⇨ zusammenarbeiten – b) ⇨ helfen (4); in die Hände a.: ⇨ helfen (1); zu Ende a.: ⇨ aufarbeiten (1); sich müde a.: ⇨ abmühen, sich; an sich [selbst] a.: ⇨ vervollkommnen (II, 1)
arbeiten: 1. 〈produktiv tätig sein〉 Arbeit leisten / verrichten · tätig sein · sich betätigen · werken · sich rühren · die Hände / sich regen; sich beschäftigen (scherzh) + hantieren ♦ umg: jobben · Arbeit tun / machen; herumwirtschaften (abwert); wirtschaften (schweiz); schanzen · schaffen · werkeln · puddeln · malochen · ranklotzen (landsch); bulksen (landsch abwert) ♦ salopp: roboten; auch ⇨ anstrengen (II, 1), ⇨ deinen, ⇨ schuften – 2. 〈einen Arbeitsplatz innehaben, angestellt sein〉 in Arbeit / erwerbstätig sein; in Lohn und Brot stehen (veraltend) – 3. ⇨ wirken (1) – 4. ⇨ herstellen (1) – 5. ⇨ laufen (2) – 6. ⇨ gären (1) – 7. ⇨ 1verziehen (II, 1) – 8. a. |an|: ⇨ beschäftigen (II, 2); für drei / wie ein Pferd a.: ⇨ anstrengen (II, 1); Hand in Hand a.: a) ⇨ zusammenarbeiten – b) ⇨ helfen (4); in die Hände a.: ⇨ helfen (1); zu Ende a.: ⇨ aufarbeiten (1); sich müde a.: ⇨ abmühen, sich; an sich [selbst] a.: ⇨ vervollkommnen (II, 1)