Wörterbuch Synonyme
anvertrauen
anvertrauen: \
I. anvertrauen: 1. 〈zur Obhut überlassen〉 empfehlen · übertragen · zu treuen Händen übergeben · in die Hände legen ♦ gehoben: anheim geben · anbefehlen · überantworten – 2. der Feder / dem Papier a.: ⇨ aufschreiben (1); [die sterblichen Überreste] der Erde a.:⇨ begraben (1)
\
II. anvertrauen, sich: 1. 〈sich in jmds. Obhut begeben〉 gehoben: sich anheim geben · sich befehlen – 2. 〈vor jmdm. seine innersten Gedanken aussprechen〉 sich mitteilen · das / sein Herz / seine Seele ausschütten · in sein Herz blicken lassen ♦ gehoben: sich entdecken · seinen Busen öffnen ♦ umg: sich etw. von der Seele reden; auch ⇨ aussprechen (II, 1), ⇨ offenbaren (II)
anvertrauen: \
I. anvertrauen: 1. 〈zur Obhut überlassen〉 empfehlen · übertragen · zu treuen Händen übergeben · in die Hände legen ♦ gehoben: anheim geben · anbefehlen · überantworten – 2. der Feder / dem Papier a.: ⇨ aufschreiben (1); [die sterblichen Überreste] der Erde a.:⇨ begraben (1)
\
II. anvertrauen, sich: 1. 〈sich in jmds. Obhut begeben〉 gehoben: sich anheim geben · sich befehlen – 2. 〈vor jmdm. seine innersten Gedanken aussprechen〉 sich mitteilen · das / sein Herz / seine Seele ausschütten · in sein Herz blicken lassen ♦ gehoben: sich entdecken · seinen Busen öffnen ♦ umg: sich etw. von der Seele reden; auch ⇨ aussprechen (II, 1), ⇨ offenbaren (II)