Duden - Das Herkunftswörterbuch
Zwist
Zwist»Streit, Zerwürfnis«: Das im 16./17. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Wort geht auf mnd. twist zurück, das aus gleichbed. mniederl. twist übernommen ist. Es gehört zu dem unter ↑ "zwei" behandelten Zahlwort und bedeutet demnach eigentlich »Zweiteilung, Entzweiung; Trennung«. Im germ. Sprachbereich sind z. B. verwandt aisl. tvistra »trennen« und aengl. -twist »Gabel«. Außergerm. lässt sich aind. dviṣ- »hassen« vergleichen.
Zwist»Streit, Zerwürfnis«: Das im 16./17. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Wort geht auf mnd. twist zurück, das aus gleichbed. mniederl. twist übernommen ist. Es gehört zu dem unter ↑ "zwei" behandelten Zahlwort und bedeutet demnach eigentlich »Zweiteilung, Entzweiung; Trennung«. Im germ. Sprachbereich sind z. B. verwandt aisl. tvistra »trennen« und aengl. -twist »Gabel«. Außergerm. lässt sich aind. dviṣ- »hassen« vergleichen.