Duden - Das Herkunftswörterbuch
zäh
zäh»fest (zusammenklebend); hart, widerstandsfähig; ausdauernd; langsam, mühsam, schleppend«: Die Herkunft der westgerm. Adjektive mhd. zæ̅he, ahd. zāhi, niederl. taai, anders gebildet mhd. , ahd. zāch, engl. tough ist unsicher. Vielleicht sind sie verwandt mit ahd. gizengi »eindringend, beharrend«, aengl. getenge »drückend, auf etwas ruhend«. Sie könnten dann im Sinne von »fest anliegend« zu der unter ↑ "Zange" behandelten idg. Wortgruppe gehören.
zäh»fest (zusammenklebend); hart, widerstandsfähig; ausdauernd; langsam, mühsam, schleppend«: Die Herkunft der westgerm. Adjektive mhd. zæ̅he, ahd. zāhi, niederl. taai, anders gebildet mhd. , ahd. zāch, engl. tough ist unsicher. Vielleicht sind sie verwandt mit ahd. gizengi »eindringend, beharrend«, aengl. getenge »drückend, auf etwas ruhend«. Sie könnten dann im Sinne von »fest anliegend« zu der unter ↑ "Zange" behandelten idg. Wortgruppe gehören.