Duden - Das Herkunftswörterbuch
Wunde
wund:Das altgerm. Adjektiv mhd. , ahd. wunt, got. wunds, niederl. wond, aengl. wund beruht auf einer Partizipialbildung zu der idg. Verbalwurzel * u̯en- »schlagen, verletzen«. Die eigentliche Bedeutung des Adjektivs ist »geschlagen, verletzt«. Vgl. das verwandte Substantiv engl. wen »Geschwulst« (eigentlich »geschlagene Beule«) und die kelt. Sippe von mittelkymr. gweint »ich durchbohrte«. Zu einem im 17. Jh. untergegangenen Verb wunden »verletzen« (mhd. wunden, ahd. wuntōn) gehört die Präfixbildung verwunden »verletzen, eine Wunde beibringen« (mhd. verwunden). Das altgerm. Substantiv Wunde (mhd. wunde, ahd. wunta, niederl. wond, engl. wound, aisl. und) ist wohl eine selbstständige Bildung zu der oben genannten idg. Wurzel und bedeutet eigentlich »Schlag, Verletzung«.
wund:Das altgerm. Adjektiv mhd. , ahd. wunt, got. wunds, niederl. wond, aengl. wund beruht auf einer Partizipialbildung zu der idg. Verbalwurzel * u̯en- »schlagen, verletzen«. Die eigentliche Bedeutung des Adjektivs ist »geschlagen, verletzt«. Vgl. das verwandte Substantiv engl. wen »Geschwulst« (eigentlich »geschlagene Beule«) und die kelt. Sippe von mittelkymr. gweint »ich durchbohrte«. Zu einem im 17. Jh. untergegangenen Verb wunden »verletzen« (mhd. wunden, ahd. wuntōn) gehört die Präfixbildung verwunden »verletzen, eine Wunde beibringen« (mhd. verwunden). Das altgerm. Substantiv Wunde (mhd. wunde, ahd. wunta, niederl. wond, engl. wound, aisl. und) ist wohl eine selbstständige Bildung zu der oben genannten idg. Wurzel und bedeutet eigentlich »Schlag, Verletzung«.