Duden - Das Herkunftswörterbuch
Woge
Woge:Das aus dem Niederd. in das Mitteld. eingedrungene Substantiv (mnd. , mitteld. wage) ist durch Luthers Bibelübersetzung in der Form »Woge« schriftsprachlich geworden. Es ist verwandt mit mhd. wāc, ahd. wāg »‹bewegtes› Wasser, Fluss, See«, got. wēgs »Sturm, Brandung«, aengl. wæ̅g »Woge, Flut«, aisl. vāgr »Meer«. Alle diese Wörter gehören zu der unter 1↑ "bewegen" dargestellten idg. Wortgruppe. »Woge« bedeutete also ursprünglich »bewegtes Wasser«. – Abl. : wogen »Wellen schlagen« (18. Jh.).
Woge:Das aus dem Niederd. in das Mitteld. eingedrungene Substantiv (mnd. , mitteld. wage) ist durch Luthers Bibelübersetzung in der Form »Woge« schriftsprachlich geworden. Es ist verwandt mit mhd. wāc, ahd. wāg »‹bewegtes› Wasser, Fluss, See«, got. wēgs »Sturm, Brandung«, aengl. wæ̅g »Woge, Flut«, aisl. vāgr »Meer«. Alle diese Wörter gehören zu der unter 1↑ "bewegen" dargestellten idg. Wortgruppe. »Woge« bedeutete also ursprünglich »bewegtes Wasser«. – Abl. : wogen »Wellen schlagen« (18. Jh.).