Duden - Das Herkunftswörterbuch
Wiege
Wiege:Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. wige, wiege, spätahd. wīga, wiega, niederl. wieg) gehört wahrscheinlich zu der unter 1↑ "bewegen" entwickelten idg. Wurzel u̯eg̑h- »sich bewegen, schwingen, fahren, ziehen«. Es würde dann eigentlich »das sich Bewegende, Schwingende« bedeuten. Ablautend verwandt sind z. B. aisl. vagga »Wiege« und engl. to wag »schütteln, bewegen«. – Abl. : 1wiegen (15. Jh.; das Verb bedeutete anfänglich nur »ein Kind in der Wiege wiegen«; seit dem 18. Jh. wird es auch übertragen im Sinne von »‹sich› sanft hin und her bewegen« verwendet). Siehe auch den Artikel ↑ "gewiegt".
Wiege:Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. wige, wiege, spätahd. wīga, wiega, niederl. wieg) gehört wahrscheinlich zu der unter 1↑ "bewegen" entwickelten idg. Wurzel u̯eg̑h- »sich bewegen, schwingen, fahren, ziehen«. Es würde dann eigentlich »das sich Bewegende, Schwingende« bedeuten. Ablautend verwandt sind z. B. aisl. vagga »Wiege« und engl. to wag »schütteln, bewegen«. – Abl. : 1wiegen (15. Jh.; das Verb bedeutete anfänglich nur »ein Kind in der Wiege wiegen«; seit dem 18. Jh. wird es auch übertragen im Sinne von »‹sich› sanft hin und her bewegen« verwendet). Siehe auch den Artikel ↑ "gewiegt".