Duden - Das Herkunftswörterbuch
weissagen
weissagen»prophezeien«: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Verb lautete in ahd. Zeit ursprünglich wīz̧agōn. Diese Form wurde durch volksetymologische Anlehnung an ahd. wīs (vgl. ↑ "weise") und ahd. sagēn (vgl. ↑ "sagen") in wīssagen umgedeutet, woraus sich über mhd. wīssagen dann nhd. weissagen entwickelte. – Ahd. wīz̧agōn ist eine Ableitung von ahd. wīz̧ago »Prophet« (vgl. aengl. wīt‹e›ga »Weiser, Prophet« und aisl. vitki »Zauberer«) und bedeutet demnach eigentlich »als Prophet wirken«. Das ahd. Wort ist eine Substantivierung des Adjektivs ahd. wīz̧‹z̧›ag »merkend, sehend, wissend«, das zu der unter ↑ "wissen" dargestellten idg. Wortgruppe gehört.
weissagen»prophezeien«: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Verb lautete in ahd. Zeit ursprünglich wīz̧agōn. Diese Form wurde durch volksetymologische Anlehnung an ahd. wīs (vgl. ↑ "weise") und ahd. sagēn (vgl. ↑ "sagen") in wīssagen umgedeutet, woraus sich über mhd. wīssagen dann nhd. weissagen entwickelte. – Ahd. wīz̧agōn ist eine Ableitung von ahd. wīz̧ago »Prophet« (vgl. aengl. wīt‹e›ga »Weiser, Prophet« und aisl. vitki »Zauberer«) und bedeutet demnach eigentlich »als Prophet wirken«. Das ahd. Wort ist eine Substantivierung des Adjektivs ahd. wīz̧‹z̧›ag »merkend, sehend, wissend«, das zu der unter ↑ "wissen" dargestellten idg. Wortgruppe gehört.