Duden - Das Herkunftswörterbuch
weichen
1weichen↑ "weich".
2weichen
»sich entfernen, weggehen; Platz machen«: Das altgerm. Verb mhd. wīchen, ahd. wīchan, niederl. wijken, aengl. wīcan, schwed. vika ist eng verwandt mit den unter ↑ "Wechsel" (eigentlich »Weichen, Platzmachen«) und ↑ "Woche" (eigentlich »Wechsel, Reihenfolge«) behandelten Wörtern. Außergerm. sind z. B. aind. vijátē »flieht« und griech. eíkein »weichen« verwandt. Diese Wörter gehören im Sinne von »ausbiegen, nachgeben« zu der unter 1↑ "Weide" dargestellten idg. Wurzel. – Zu »weichen« gehören die unter ↑ "weich" und 2↑ "Weiche" behandelten Wörter, ferner abweichen (15. Jh.), dazu Abweichung (16. Jh.); ausweichen (Anfang des 16. Jh.s) und entweichen (mhd. entwīchen, ahd. entwīchan).
1weichen↑ "weich".
2weichen
»sich entfernen, weggehen; Platz machen«: Das altgerm. Verb mhd. wīchen, ahd. wīchan, niederl. wijken, aengl. wīcan, schwed. vika ist eng verwandt mit den unter ↑ "Wechsel" (eigentlich »Weichen, Platzmachen«) und ↑ "Woche" (eigentlich »Wechsel, Reihenfolge«) behandelten Wörtern. Außergerm. sind z. B. aind. vijátē »flieht« und griech. eíkein »weichen« verwandt. Diese Wörter gehören im Sinne von »ausbiegen, nachgeben« zu der unter 1↑ "Weide" dargestellten idg. Wurzel. – Zu »weichen« gehören die unter ↑ "weich" und 2↑ "Weiche" behandelten Wörter, ferner abweichen (15. Jh.), dazu Abweichung (16. Jh.); ausweichen (Anfang des 16. Jh.s) und entweichen (mhd. entwīchen, ahd. entwīchan).