Duden - Das Herkunftswörterbuch
vulgarisieren
vulgär»gewöhnlich; gemein, niedrig«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. vulgaire entlehnt, das auf lat. vulgaris »allgemein; alltäglich, gewöhnlich; gemein, niedrig« beruht. Dies ist eine Bildung zu lat. volgus (vulgus) »die Menge, das gemeine Volk«. – Abl. : vulgarisieren »vereinfachen, verständlich machen; unter das Volk bringen«; Vulgarität »vulgäre Art; Trivialität« (19. Jh.; wohl unter dem Einfluss von gleichbed. engl. vulgarity aus lat. vulgaritas).
vulgär»gewöhnlich; gemein, niedrig«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. vulgaire entlehnt, das auf lat. vulgaris »allgemein; alltäglich, gewöhnlich; gemein, niedrig« beruht. Dies ist eine Bildung zu lat. volgus (vulgus) »die Menge, das gemeine Volk«. – Abl. : vulgarisieren »vereinfachen, verständlich machen; unter das Volk bringen«; Vulgarität »vulgäre Art; Trivialität« (19. Jh.; wohl unter dem Einfluss von gleichbed. engl. vulgarity aus lat. vulgaritas).