Duden - Das Herkunftswörterbuch
von
von:Die Herkunft der auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkten Präposition (mhd. von, ahd. fon, niederl. van) ist nicht gesichert.
Vielleicht ist sie verwandt mit lat. po-, z. B. in po-situs »ab-, weggelegt« (↑ "Position") und der russ. Präposition po »auf, nach, weg«. Dann gehörte sie zu idg. * ‹a›po- »ab, weg« (vgl. ↑ "ab"). Die Präposition gibt die Trennung, den Ausgangspunkt in Raum und Zeit, die Herkunft und die Ursache an. Außerdem dient sie zur Angabe von Quantitäts- und Qualitätsbestimmungen.
von:Die Herkunft der auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkten Präposition (mhd. von, ahd. fon, niederl. van) ist nicht gesichert.
Vielleicht ist sie verwandt mit lat. po-, z. B. in po-situs »ab-, weggelegt« (↑ "Position") und der russ. Präposition po »auf, nach, weg«. Dann gehörte sie zu idg. * ‹a›po- »ab, weg« (vgl. ↑ "ab"). Die Präposition gibt die Trennung, den Ausgangspunkt in Raum und Zeit, die Herkunft und die Ursache an. Außerdem dient sie zur Angabe von Quantitäts- und Qualitätsbestimmungen.