Duden - Das Herkunftswörterbuch
Virtuose
Virtuose»jemand, der eine ‹künstlerische› Technik mit vollendeter Meisterschaft beherrscht«: Das Fremdwort wurde Anfang des 18. Jh.s aus gleichbedeutend it. virtuoso entlehnt. Dies ist die Substantivierung des it. Adjektivs virtuoso »tugendhaft, tüchtig, gut« und bedeutet demnach eigentlich »tugendhafter, tüchtiger Mensch«. It. virtuoso gehört zu it. virtù »Tugendhaftigkeit, Tüchtigkeit«, das auf lat. virtus (Akkusativ: virtutem) »Mannhaftigkeit; Tüchtigkeit; Tugend« beruht. Stammwort ist lat. vir »Mann« (etymologisch verwandt mit ahd. wer »Mann« in ↑ "Werwolf").
Virtuose»jemand, der eine ‹künstlerische› Technik mit vollendeter Meisterschaft beherrscht«: Das Fremdwort wurde Anfang des 18. Jh.s aus gleichbedeutend it. virtuoso entlehnt. Dies ist die Substantivierung des it. Adjektivs virtuoso »tugendhaft, tüchtig, gut« und bedeutet demnach eigentlich »tugendhafter, tüchtiger Mensch«. It. virtuoso gehört zu it. virtù »Tugendhaftigkeit, Tüchtigkeit«, das auf lat. virtus (Akkusativ: virtutem) »Mannhaftigkeit; Tüchtigkeit; Tugend« beruht. Stammwort ist lat. vir »Mann« (etymologisch verwandt mit ahd. wer »Mann« in ↑ "Werwolf").