Duden - Das Herkunftswörterbuch
verlangen
verlangen»begehren, fordern«: Mhd. verlangen »sehnlichst begehren« ist eine Präfixbildung zu dem einfachen Verb mhd. langen, ahd. langēn »verlangen, gelüsten«, dem engl. to long »sich sehnen« und aisl. langa »sich sehnen« entsprechen. Die Verben sind von dem unter ↑ "lang" behandelten Adjektiv abgeleitet. »Verlangen« wurde ursprünglich unpersönlich gebraucht. Die Bedeutung »begehren« entwickelte sich aus »(zeitlich) lang dünken«. Der substantivierte Infinitiv Verlangen ist seit dem 16. Jh. bezeugt.
verlangen»begehren, fordern«: Mhd. verlangen »sehnlichst begehren« ist eine Präfixbildung zu dem einfachen Verb mhd. langen, ahd. langēn »verlangen, gelüsten«, dem engl. to long »sich sehnen« und aisl. langa »sich sehnen« entsprechen. Die Verben sind von dem unter ↑ "lang" behandelten Adjektiv abgeleitet. »Verlangen« wurde ursprünglich unpersönlich gebraucht. Die Bedeutung »begehren« entwickelte sich aus »(zeitlich) lang dünken«. Der substantivierte Infinitiv Verlangen ist seit dem 16. Jh. bezeugt.