Duden - Das Herkunftswörterbuch
verknusen
• verknusenjmdn., etwas nicht verknusen können
ugs. »jmdn., etwas nicht leiden können«
Das Verb »verknusen« ist heute nur noch in der vorliegenden Wendung gebräuchlich. Es ist eine Präfixbildung zu einem im Hochd. untergegangenen einfachen Verb, das in niederd. knusen »zerdrücken, mit den Zähnen zermalmen« vorliegt, beachte dazu mhd. verknüsen »zerreiben« und ahd. firknussan »zermalmen«. Verwandt sind z. B. aengl. cnyssan »‹zer›schlagen, zermalmen, überwältigen« und niederl. kneuzen »quetschen«. Das Wort gehört zu einer umfangreichen Gruppe germ. Wörter, die mit kn- anlauten und von einer Bedeutung »zusammendrücken, ballen, pressen, klemmen« ausgehen (vgl. den Artikel ↑ "Knust"). Demnach hatte »verknusen« zunächst den Sinn »verdauen« und wurde dann übertragen im Sinne von »innerlich verarbeiten, mit etwas fertig werden« verwendet.
• verknusenjmdn., etwas nicht verknusen können
ugs. »jmdn., etwas nicht leiden können«
Das Verb »verknusen« ist heute nur noch in der vorliegenden Wendung gebräuchlich. Es ist eine Präfixbildung zu einem im Hochd. untergegangenen einfachen Verb, das in niederd. knusen »zerdrücken, mit den Zähnen zermalmen« vorliegt, beachte dazu mhd. verknüsen »zerreiben« und ahd. firknussan »zermalmen«. Verwandt sind z. B. aengl. cnyssan »‹zer›schlagen, zermalmen, überwältigen« und niederl. kneuzen »quetschen«. Das Wort gehört zu einer umfangreichen Gruppe germ. Wörter, die mit kn- anlauten und von einer Bedeutung »zusammendrücken, ballen, pressen, klemmen« ausgehen (vgl. den Artikel ↑ "Knust"). Demnach hatte »verknusen« zunächst den Sinn »verdauen« und wurde dann übertragen im Sinne von »innerlich verarbeiten, mit etwas fertig werden« verwendet.