Duden - Das Herkunftswörterbuch
Unke
Unke:Die nhd. Form beruht auf der Verschmelzung dreier verschiedener Wörter, nämlich von mhd. , ahd. unc »Schlange« (verwandt mit lat. anguis »Schlange«) mit mhd. ūche, ahd. ūcha »Kröte« und älter nhd. eutze »Kröte« (vgl. gleichbed. mnd. ūtze). Die Verschmelzung erklärt sich daraus, dass die Kröte wie die Schlange früh in den abergläubischen Vorstellungen der Menschen als etwas Unheimliches und Ekelhaftes eine große Rolle spielte. Erst seit Ende des 18. Jh.s setzt sich aufgrund des weiblichen Geschlechts von »uche« die weibliche Form »Unke« als volkstümliche Bezeichnung für »Kröte« durch. – Abl. : unken ugs. für »‹immer wieder› Unheil, Schlimmes voraussagen« (18. Jh.).
Unke:Die nhd. Form beruht auf der Verschmelzung dreier verschiedener Wörter, nämlich von mhd. , ahd. unc »Schlange« (verwandt mit lat. anguis »Schlange«) mit mhd. ūche, ahd. ūcha »Kröte« und älter nhd. eutze »Kröte« (vgl. gleichbed. mnd. ūtze). Die Verschmelzung erklärt sich daraus, dass die Kröte wie die Schlange früh in den abergläubischen Vorstellungen der Menschen als etwas Unheimliches und Ekelhaftes eine große Rolle spielte. Erst seit Ende des 18. Jh.s setzt sich aufgrund des weiblichen Geschlechts von »uche« die weibliche Form »Unke« als volkstümliche Bezeichnung für »Kröte« durch. – Abl. : unken ugs. für »‹immer wieder› Unheil, Schlimmes voraussagen« (18. Jh.).