Duden - Das Herkunftswörterbuch
überraschen
überraschen»mit etwas Unerwartetem in Erstaunen versetzen«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte, seit dem 18. Jh. häufiger verwendete Verb ist eine Bildung zu dem Adjektiv ↑ "rasch" und bedeutete ursprünglich »plötzlich über jemanden herfallen, (im Krieg) überfallen«.
überraschen»mit etwas Unerwartetem in Erstaunen versetzen«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte, seit dem 18. Jh. häufiger verwendete Verb ist eine Bildung zu dem Adjektiv ↑ "rasch" und bedeutete ursprünglich »plötzlich über jemanden herfallen, (im Krieg) überfallen«.