Duden - Das Herkunftswörterbuch
turnen
turnen:Das zu Beginn des 19. Jh.s von Fr. L. Jahn als angeblich urdeutsches Wort in die Sportsprache eingeführte Verb ist eine Bildung zu dem in ahd. turnēn »drehen, wenden« und auch in frühnhd. Turner »junger Soldat; munterer Geselle« vorliegenden Wortstamm. In Wirklichkeit handelt es sich bei diesen Wörtern um Lehnwörter: Ahd. turnēn stammt aus lat. tornare »mit dem Dreheisen runden, drechseln« (vgl. den Artikel ↑ "Turnus" und das Kapitel zur Sprachgeschichte Der deutsche Wortschatz im 18. und 19. Jahrhundert). – Abl. : Turner »jemand, der turnt« (19. Jh.).
turnen:Das zu Beginn des 19. Jh.s von Fr. L. Jahn als angeblich urdeutsches Wort in die Sportsprache eingeführte Verb ist eine Bildung zu dem in ahd. turnēn »drehen, wenden« und auch in frühnhd. Turner »junger Soldat; munterer Geselle« vorliegenden Wortstamm. In Wirklichkeit handelt es sich bei diesen Wörtern um Lehnwörter: Ahd. turnēn stammt aus lat. tornare »mit dem Dreheisen runden, drechseln« (vgl. den Artikel ↑ "Turnus" und das Kapitel zur Sprachgeschichte Der deutsche Wortschatz im 18. und 19. Jahrhundert). – Abl. : Turner »jemand, der turnt« (19. Jh.).